(See English below)
A paradicsompalánták át lettek ültetve és zsínórral felkötve a héten az egyik fóliasátrunkban. A paprika- és padlizsánpalántákat is kiültettük a fóliasátrakba. Mivel olyan hűvös idő volt, a padlizsánpalánták nem tűnnek túl boldogaknak, de reméljük, hogy amint jön a meleg idő, újra erőre kapnak.
A sok eső miatt, amit esett most a héten, gyönyörű zöld színekben pompázik minden a kertben. Amint kicsit felszárad a talaj, vár minket a gyomlálás!
The tomatoes are planted and strung up in one of the polytunnels. This week the paprika and aubergine plants were planted out, too. Because of the cooler weather we have been having, our aubergine plants are a bit behind, but we expect them to take off once the weather warms up.
With the rain we have been having everything is green in the garden. As the soil dries out we have to be on top of the weeding!