(For English, see below)
Az Európai Uniót sokszor szidalmazzák. Nem akarok itt bocsánatot kérni vagy felmenteni őket a hiányosságaik miatt, de az évek alatt lépésről-lépésre olyan intézkedéseket hoztak, melyek a mezőgazdaság fenntarthatóságát támogatja. A környezeti innováció és fejlődés először az elkötelezett gazdáktól ered, akik hajlandóak a természettel harmóniában dolgozni. Ezt az irányt kutatók és pár fogyasztói csoport is felöleltek, de ha visszanézünk az elmúlt 30 évre, láthatjuk, hogy az EU kicsit kezdett elhatárolódni a tömegtermelés támogatásától és inkább a gazdákat, föltulajdonosokat, közösségeket támogatják, hogy erősítsék a biodiverzitást földjeiken, olyan gyakorlatot vezetnek be, amelyek környezetbarátak, illetve támogatják az ökológiai gazdálkodást is. Ha többet szeretnél erről megtudni, ajánlom ezt a cikket olvasásra. Sajnos csak angolul olvasható. Ez még korántsem tökéletes, de azt gondolom, jó irányba haladunk.
The European Union sometimes gets a lot of stick. I am not here to apologise for its inefficiencies or problems, however, the European Union over the years is step by step doing its best to lead farming in a more sustainable direction. Environmental innovation and progress in farming firstly comes from farmers committed to working closer to nature. This call has been taken up by researchers and some consumer groups, but if we look back over the past 30 years, we can also appreciate that EU policy makers have tried to shift away from only rewarding mass production, to encouraging farmers, landowners and communities to increase biodiversity on farmland, to incorporate more nature friendly practices and actively encourage the growth of organic farming. If you would like to read more, maybe check out this article. It is not all perfect, but I believe there is a will to try to move things in a better direction.