• Matthew & Kata

Indul a szezon / The Season Has Started

(For English see below)


A héten már nagyon beindult az élet a palántázóban. Rengeteg a vetés, főleg káposzta- és salátaféléket, illetve másodvetésben több különleges paprikafajtát és okrát is vetettünk. Pénteken elhintettünk az idei első zöldborsót, spenótot, rukkolát és retket kinn szabadföldön. Meglátjuk, hogyan alakulnak, nagyban függ az időjárástól. Nagyon jó érzés, hogy már nemcsak benn a palántázóban, hanem már kint a szabadban is elindul a szezon egyelőre még csak vetések formájában.

This week has seen a buzz of activity in our propagation house. New sowings of cabbage family and salad vegetables, as well as a second sowing of some interesting varieties of peppers (paprika) and even some okra. We managed on Friday to sow our first peas, spinach, rocket and radishes outside. How they will fair depends entirely on the weather in the weeks ahead, but it is a good feeling to kick the season off outside as well as in the tunnels.


71 megtekintés0 hozzászólás