• Matthew & Kata

Vetések / Sowings

(For English, see below)


Hirtelen nagyon sok minden történik. Az akadozó kezdés és az újra átforgatás után, a melegágyás nagyon felmelegedett a héten a fóliasátorban. Lenyomtuk rendesen, és hozzáadtunk egy felső földréteget, hogy stabil és folyamatos hő érje a csírázó vetéseinket és palántáinkat. paprikát, zellert, brokkolit, édesköményt és salátaféléket vetettünk tálcákba, és burgonyát, répát és céklát pedig a talajba egyik fóliasátrunkba. A szelek nagyon nagyok voltak, idegeskedtünk is sokat, de nagyon nagy szerencsénk volt, hogy csak minimális károkat okozott nekünk. A szabadföldi ágyások előkészítése még hátravan, kicsit korai lenne még, de a fóliákban már rendesen beindult a munka.





Suddenly there is a lot happening.  After a bit of a faltering start, the hotbed really heated up this week in the propagation tunnel.  We have packed it down and added the topping layer so that we are now able to set trays of newly sown seeds on the hotbed, for steady germination.  We have sown peppers, celeriac, brokkoli, Florence fennel and lettuce, and also sown carrots, beetroots and potatoes into one of the tunnels this week.  The winds have been a bit testing, but we have been fortunate to escape with minimal damage to date.  Getting started on the beds outside is still a bit early, but work is going along well in the tunnels.

0 megtekintés

Zsámboki Biokert 2020    Email: info@zsambokibiokert.hu